Publicado pela Fototema, Brasil, 1999. |
Primeiro livro de Luize Valente, realizado em co-autoria com a fotógrafa Elaine Eiger.
É um livro bilingue (em português e inglês), que nasceu de uma viagem das autoras a Israel em 1998, ano do cinquentenário da criação do Estado de Israel. De Metula a Eliat, Tel Aviv a Ein Gedil e, finalmente, Jerusalém, bordearam fronteiras, atravessaram o deserto, exploraram cidades, testemunharam a tensão histórica presente nos jipes e tanques que frequentemente cruzaram seu caminho, nas metralhadoras e uniformes verde-oliva em jovens quase crianças ou ainda nos caças no céu e nas minas terrestres, herança das guerras com a Síria e o Líbano, nas zonas de segurança, mas também toda a modernidade de um dos países mais avançados em telefonia celular, exportador de tecnologia de ponta nas mais diversas áreas, produtor de mais de 50% dos alimentos que consome e com elevada consciência ecológica. E, é claro, conheceram pessoas de diferentes etnias e religiões.
O livro propõe, assim, um mergulho sensorial e documental na tradição e na modernidade daquele que é o berço das três religiões monoteístas - Judaísmo, Cristianismo e Islamismo - e, por isso mesmo, abriga uma profusão de povos, costumes, culturas, línguas e contrastes, e onde a convivência pacífica entre judeus, árabes e cristãos surpreendemente se revela mais presente do que se costuma pensar e mostrar.
O livro propõe, assim, um mergulho sensorial e documental na tradição e na modernidade daquele que é o berço das três religiões monoteístas - Judaísmo, Cristianismo e Islamismo - e, por isso mesmo, abriga uma profusão de povos, costumes, culturas, línguas e contrastes, e onde a convivência pacífica entre judeus, árabes e cristãos surpreendemente se revela mais presente do que se costuma pensar e mostrar.